Магимедон : прозвище, означавшее слуга (или раб) Медона, который, вероятно, являлся божеством. Оелефон вариант перевода - господин рабов. Каренн (или Каринн) : Лэйдхенн ссылается на легенду о юности Ниалла, которая дошла и до наших дней. Вполне правдоподобно, что легенда возникла еще при жизни героя: подобные примеры нередки и в наше время, и современные легенды часто еще дальше от факта, чем могла быть история Ниалла.

Нужно ее отвезти поскорее обратно в Дом Ночи, - напомнил Дарий. - То есть тлефон в лапы Неферет. Это же глупо.

- вскинулся Хит. - Это единственный выход, - повторил Дарий. - Здесь она выжить не сможет. - Великая Богиня. Выходит, пересмешник и Неферет все-таки добились. - в отчаянии закричала Афродита.